MACUGEN 0.3 mg 1 şırınga Kullanma Talimatı

MACUGEN 0.3mg/90^l intravitreal kullanım için enjektör Göz içine (intravitreal) enjeksiyon olarak uygulanır.

Etken Madde

Yardımcı maddeler

Bu Kullanma Talimatında:

1. MACUGEN nedir ve ne için kullanılır?

2. MACUGEN’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

3. MACUGEN nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. MACUGEN’in saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

2.MACUGEN nedir ve ne için kullanılır?

MACUGEN pegaptanib sodyum etkin maddesini içerir. Her bir MACUGEN paketi ısıl yapıştırılmış poşet içinde bir kullanıma hazır şırınga, bir elastomerik piston tapası ve önceden takılmış piston çubuğu içerir. Kullanıma hazır şırınga bir kere kullanılmalı ve daha sonra atılmalıdır.

MACUGEN oftalmik bir üründür; bu yalnızca göz tedavisi için kullanılır demektir. Cam şırınga içinde kullanıma hazır enjeksiyonluk bir çözelti vardır. Enjeksiyonu doktorunuz uygulayacaktır.

MACUGEN, yaşa bağlı makula dejenerasyonunun (AMD) ıslak tipinin tedavisinde kullanılır. Bu hastalık, gözün arkasında bulunan retinanın merkezi kısmında (makula adı verilir) oluşan hasar sonucu görme kaybına yol açar. Makula, gözün; araba kullanmak gibi faaliyetler, küçük yazıları okumak ve diğer benzeri işler için gerekli keskin merkezi görmeyi sağlamasına olanak tanır.

AMD’nin ıslak tipinde, retina ve makula altında anormal kan damarları oluşur. Bu yeni kan damarlarında kanama ve sıvı sızıntısı olabilir; bu da makulanın şişmesine veya kabarmasına ve böylece merkezi görmenin bozulmasına veya kaybına yol açabilir. Bu koşullar altında görme kaybı hızlı ve şiddetli olabilir. MACUGEN; bu anormal kan damarlarının oluşumunu engelleyerek, kanama ve sızıntıyı durdurarak etkisini gösterir. MACUGEN, AMD hastalarındaki anormal kan damarı oluşumunun tüm tiplerinin tedavisinde kullanılır.

2.MACUGEN kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

MACUGEN'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Eğer,

• Pegaptanib sodyuma veya diğer herhangi bir bileşene karşı aşırı duyarlı (alerjik) iseniz.

• Gözünüzün içinde veya çevresinde enfeksiyon varsa.

MACUGEN'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

MACUGEN, göze enjeksiyon olarak verilir. Nadiren MACUGEN tedavisinden sonra (sonraki ilk iki hafta içinde) gözün iç kısmında enfeksiyon meydana gelebilir. Bu tip bir enfeksiyonun saptanması ve mümkün olan en kısa sürede tedavi edilmesi önemlidir. Eğer,

•    Herhangi bir maddeye ani aşırı duyarlılığınız (alerjiniz) varsa.

•    Gözünüzde ağrı veya artan rahatsızlık varsa.

•    Gözünüzdeki kızarıklık kötüleşirse.

•    Bulanık görüyorsanız veya görmenizde azalma varsa.

•    Işığa karşı artan duyarlılık varsa.

•    Görmenizdeki küçük parçacıkların sayısında artış varsa.

•    Enjeksiyonu takiben hemen ( enjeksiyonun yapıldığı gün) ve gecikmeli göz içinde kanama olursa.

Bazı hastalarda enjeksiyondan hemen sonra tedavi edilen göz içindeki basınç kısa bir süre için artabilir.
Doktorunuz bu değişikliği her enjeksiyondan sonra kontrol edebilir.

MACUGEN tedavisinin sırası ile her iki göze uygulaması çalışılmamıştır.

MACUGEN’in güvenlilik ve etkililiği 2 yıldan uzun süre için değerlendirilmemiştir.

MACUGEN'in yiyecek ve içecek ile kullanılması

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

MACUGEN'in gebe kadınlarda kullanımı hakkında bir deneyim yoktur; bu nedenle potansiyel riskler bilinmemektedir. Gebe iseniz veya gebe kalmayı planlıyorsanız, lütfen bu konuyu MACUGEN tedavisinden önce doktorunuzla görüşünüz.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

MACUGEN’in anne sütüne geçip geçmediği bilinmemektedir. MACUGEN, emzirme döneminde tavsiye edilmez. MACUGEN tedavisinden önce doktorunuzdan veya eczacınızdan tavsiye alınız.

Araç ve makina kullanımı

MACUGEN’i aldıktan sonra görmede geçici bulanıklık yaşayabilirsiniz. Böyle bir etki olursa, geçene kadar araç veya makine kullanmamalısınız.

MACUGEN'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

MACUGEN ile ilaç etkileşim çalışmaları yapılmamıştır.

3.MACUGEN nasıl kullanılır ?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar

MACUGEN, 6 hafta aralarla gözünüzün içine tek enjeksiyon halinde uygulanır (yani yılda 9 kez).
Enjeksiyon, gözün içindeki jöle benzeri madde olan göz vitrözünün içine verilir. Doktorunuz durumunuzu izleyecek ve MACUGEN tedavisinin ne kadar süre uygulanması gerektiğini tavsiye edecektir.

Tedavi uygulanmadan önce, doktorunuz sizden antibiyotik göz damlaları kullanmanızı veya gözlerinizi dikkatlice yıkamanızı isteyebilir. Herhangi bir maddeye alerjiniz olduğu biliniyorsa lütfen bunu doktorunuza iletiniz. Lütfen bu talimatlara dikkatle uyunuz.

Enjeksiyondan önce, doktorunuz biraz lokal anestezi (hissizleştirme amaçlı ilaç) verecektir. Bu, basit ve hızlı bir işlem olan enjeksiyon esnasında hissedebileceğiniz herhangi bir acıyı azaltacak veya önleyecektir.

Her enjeksiyondan sonra, göz enfeksiyonuna karşı koruma amaçlı antibiyotik göz damlaları (veya başka tip antibiyotik tedavi) kullanmanız istenebilir.

Uygulama yolu ve metodu

Göz içine ( intravitreal) enjeksiyon şeklinde uygulanır.

MACUGEN’in tüm enjeksiyonları göz içi (intravitreal) enjeksiyon deneyimi olan göz doktoru tarafından uygulanacaktır.

Çocuklarda kullanımı

MACUGEN 18 yaş altındaki hastalarında kullanılmak üzere incelenmemiştir. Bu nedenle, çocuk ve ergenlerde kullanımı tavsiye edilmez.

Özel kullanım durumları

MACUGEN ile tedavi edilen ve kreatinin klerensi >30 ml/dak. değerindeki hastalar için dozaj ayarlaması gerekli değildir. Şiddetli böbrek yetmezliği bulunan hastalar (kreatinin klerensi < 30 ml/dak.) yeterli düzeyde incelenmemiştir.

Karaciğer yetmezliği:

MACUGEN, karaciğer yetmezliği olan hastalarda incelenmemiştir. Bu popülasyonda özel bir değerlendirmeye gerek yoktur.

Eğer MACUGEN’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

MACUGEN'i kullanmayı unuttuysanız

Doktorunuz ile randevunuzu unutursanız, randevu tarihini yeniden belirlemek için mümkün olan en kısa sürede hastane veya klinikle irtibata geçiniz.

MACUGEN ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler

Doktorunuz size söylemediği sürece MACUGEN tedavisini sonlandırmayınız. MACUGEN ile tedaviyi sonlandırmanız gereken durumlarda sizin için en iyi yöntemi doktorunuz belirleyecektir. MACUGEN kullanımı ile ilgili herhangi bir sorunuz olursa doktorunuza danışınız.

Parkinson Hastalığı  Hastalık ilk kez 1817 de İngiliz doktor James Parkinson tarafından tanımlanmış ve Dr. Parkinson hastalığı “sallayıcı felç” olarak kaleme almış.

Mide Kanseri  Mide kanseri genellikle mideyi tümüyle kaplayan ve mukus üretmekle görevli hücrelerde başlar. Bu kanser tipine adenokarsinom denir.