Bu belirtiler astım veya KOAH'ınızın tam olarak kontrol edilmediği anlamına gelebilir ve derhal başka veya ek tedaviye ihtiyacınız olabilir.

Astım

SYMBICORT® TURBUHALER® astım için üç farklı şekilde reçete edilebilir. Kullanacağınız SYMBICORT® TURBUHALER® dozu ve zamanı size nasıl reçete edildiğine bağlıdır:

1. Size SYMBICORT TURBUHALER® ve ayrıca bir ‘rahatlatıcı inhalatör (solunum cihazı)' reçete edildiyse ‘a) SYMBICORT TURBUHALER® ve ayrıca bir rahatlatıcı inhalatör (solunum cihazı) kullanılması' bölümünü okuyunuz.

2. Eğer size astım inhalatörü (solunum cihazı) olarak tek başına SYMBICORT TURBUHALER® reçete edildiyse ‘b) SYMBICORT TURBUHALER®'in tek astım inhalatörü (solunum cihazı) olarak kullanılması' bölümünü okuyunuz.

3. Eğer size SYMBICORT TURBUHALER® ‘rahatlatıcı inhalatör (solunum cihazı)' olarak reçete

edildiyse c) SYMBICORT TURBUHALER'i ‘rahatlatıcı inhalatör (solunum cihazı)' olarak astım

belirtileri ortaya çıktığında kullanınız' bölümünü okuyunuz.

1. SYMBICORT TURBUHALER ve ayrıca bir rahatlatıcı inhalatör (solunum cihazı) kullanılması

   SYMBICORT® TURBUHALER®'i her gün kullanınız. Bu sayede astım belirtilerinin ortaya çıkması engellenir.

   Erişkinler (18 yaş ve üzeri):

   • Doz genellikle günde iki kez, 1 veya 2 kullanımdır.

   • Doktorunuz dozu günde iki kez, 4 inhalasyona çıkarabilir.

   • Eğer hastalık belirtileriniz iyi kontrol edilirse, doktorunuz ilacınızı günde bir kereye indirebilir.

     Ergenler (12-17 yaş arası):

   • Genel kullanım dozu günde bir veya iki kez, bir inhalasyondur.

   • Semptomlarınız kontrol altına alındıysa, doktorunuz ilacınızı günde bir kez kullanmanızı isteyebilir.

     6 ila 11 yaşları arasındaki çocuklar için daha düşük dozda SYMBICORT® TURBUHALER® mevcuttur.

     SYMBICORT® TURBUHALER® 6 yaşının altındaki çocukların kullanımı için uygun değildir.

     Doktorunuz (veya astım hemşireniz) astımınızla baş etmenizde size yardımcı olacaktır. Bu ilacın dozunu astımınızı kontrol altında tutmak için gerekli en düşük doza ayarlayacaklardır. Ancak, öncelikle doktorunuz (veya astım hemşireniz) ile konuşmadan doz ayarlamasına gitmeyiniz.

     Astım belirtileri ortaya çıktığında bunlara müdahale etmek için ‘Rahatlatıcı inhalatör'ünüzü kullanınız. ‘Rahatlatıcı inhalatör'ünüzü (solunum cihazınızı) ihtiyacınız olduğunda kullanabilmek için her zaman yanınızda bulundurunuz. Astım belirtilerinin iyileştirilmesinde SYMBICORT TURBUHALER'i değil rahatlatıcı inhalerinizi kullanınız.

2. SYMBICORT® TURBUHALER®'in tek astım inhalatörü (solunum cihazı) olarak kullanılması

   SYMBICORT® TURBUHALER®'i bu şekilde ancak doktorunuzun tavsiyesiyle ve yaşınız 12 ve üstünde ise kullanınız.

   SYMBICORT® TURBUHALER®'i her gün kullanınız. Bu sayede astım belirtilerinin ortaya çıkması engellenir. Aşağıdaki dozları alabilirsiniz:

   • Sabah 1 inhalasyon ve akşam 1 inhalasyon

     veya

   • Sabah 2 inhalasyon veya

   • Akşam 2 inhalasyon

     Doktorunuz dozu günde iki kez 2 inhalasyona çıkarabilir.

3. SYMBICORT® TURBUHALER®'i ‘rahatlatıcı inhalatör (solunum cihazı)' olarak kullanılması

   SYMBICORT TURBUHALER'i bu şekilde ancak doktorunuzun tavsiyesiyle, astım belirtileriniz ortaya çıktığında ihtiyaç halinde ve yaşınız 12 ve üstünde ise kullanınız. Bu durumda SYMBICORT TURBUHALER'ın tek astım inhalatörü (solunum cihazı) olarak reçetelendirilenler gibi düzenli kullanımına ihtiyacınız yoktur.

   • Astım belirtileriniz ortaya çıkarsa, 1 inhalasyon alıp birkaç dakika bekleyiniz.

   • Eğer kendinizi daha iyi hissetmezseniz tekrar inhalasyon alınız.

   • Tek seferde 6 inhalasyondan fazla almayınız.

     SYMBICORT® TURBUHALER®'inizi her zaman yanınızda bulundurunuz, böylece ihtiyaç halinde kullanabilirsiniz.

     Normalde günde toplam 8 inhalasyondan fazla doza ihtiyaç duyulmaz. Ancak, doktorunuz geçici bir süre için günde 12 inhalasyona kadar kullanmanıza izin verebilir.

     Eğer düzenli olarak günde 8 veya daha fazla inhalasyona ihtiyaç duyuyorsanız, doktorunuz ile görüşünüz. Tedavinizin değiştirilmesine ihtiyaç olabilir.

     24 saatte toplam 12 inhalasyondan fazla kullanmayınız.

     Eğer egzersiz sırasında astım belirtileriniz ortaya çıkarsa, SYMBICORT TURBUHALER'i burada anlatıldığı şekilde kullanınız. Ancak, SYMBICORT TURBUHALER'i astım belirtilerinin ortaya çıkmasını engellemek için egzersizden hemen önce kullanmayınız.

     Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı (KOAH)

   • Sadece yetişkinlerde kullanılmalıdır (18 yaş ve üzeri).

   • Önerilen doz günde iki kez 2 inhalasyondur.

     Doktorunuz, KOAH hastalığınız için başka bir bronkodilatör ilaç (örneğin tiyotropiyum veya ipratropiyum bromür gibi antikolinerjikler) önerebilir.

     Uygulama yolu ve metodu:

     SYMBICORT® TURBUHALER®'in ilk kullanıma hazırlanması

     SYMBICORT TURBUHALER'i ilk kez kullanmaya başlamadan önce, kullanım için aşağıdaki gibi hazırlayabilirsiniz:

   • Kapağı döndürerek çıkarınız. Kapağı çevirirken bir tıkırtı sesi duyabilirsiniz.

   • TURBUHALERi kırmızı doz yükleme bileziği aşağı bakacak şekilde dik olarak tutunuz.

   • Kırmızı doz yükleme bileziğini bir yöne doğru mümkün olduğunca çeviriniz. Sonra diğer yöne doğru mümkün olduğunca çeviriniz (çevirme işlemini önce hangi yönde yaptığınızın bir önemi yoktur). Bu işlem sırasında bir ‘klik' sesi duymanız gerekir.

   • Bu işlemi kırmızı doz yükleme bileziğini her iki yönde çevirerek ikinci kez tekrarlayınız.

   • TURBUHALERiniz artık kullanıma hazırdır.