1 gram Voltaren Emulgel’de aktif madde olarak 11.6 mg diklofenak dietilamonyum (10 mg diklofenak sodyuma eşdeğer) ve diğer yardımcı maddeler yanında izopropil alkol, propilen glikol ve parfüm krem 45 bulunur. Sıvağı, izopropil alkol ve propilen glikol içeren sulu jel içinde yağlı bir emülsiyondur.
- Burkulma, ezilme, incinme gibi tendonların, ligamentlerin, kasların ve eklemlerin travma sonrası enflamasyonu; -Tendovajinit, bursit ve omuz-el sendromu gibi yumuşak doku romatizmasının lokalize şekilleri; - Dejeneratif romatizmanın lokalize şekilleri. Örneğin; periferik eklemler ve vertebral kolonda osteoartroz.
Diklofenaka, propilen glikole, izopropil alkole veya diğer yardımcı maddelere karşı bilinen aşırı duyarlığı olan kişilerde kullanılmamalıdır. Voltaren Emulgel ayrıca, asetilsalisilik asit veya diğer non-steroidal antienflamatuvar ilaçlar tarafından astım atakları, ürtikerleri veya akut nezleleri alevlendirilen hastalarda kullanılmamalıdır.
Diklofenak topikal olarak uygulandığında sistemik yan etkilerin görülme olasılığı, oral diklofenak tedavisinde görülen yan etkilerin sıklığından daha azdır. Bununla beraber, Voltaren Emulgel, oldukça geniş deri alanlarına ve uzunca bir süre uygulandığında sistemik yan etki olasılığı bertaraf edilemez. Bu şekilde uygulama düşünüldüğünde Voltaren ürün bilgisine başvurulmalıdır. Voltaren Emulgel sadece zedelenmemiş ve sağlıklı deri üzerine sürülmelidir (açık yaralara sürülmez). Gözlerle veya mukoz membranlarla temas ettirilmemelidir. Ağızdan alınmamalıdır. Hamilelik ve Emzirme : Hamilelik kategorisi: B' dir. Voltaren Emulgel ile hamile kadınlar üzerinde yeterli deneyim olmadığından, preparatın hamilelerde kullanılması önerilmemektedir. Emziren annelerin sütünde aktif maddenin ölçülebilir miktarlarının bulunması beklenmez. Bununla beraber, emzirenlerde Voltaren Emulgel kullanımı ile ilgili herhangi bir deneyim bulunmamaktadır.Lokal reaksiyonlar : Bazen alerjik veya alerjik olmayan kontakt dermatit (kaşıntı, ciltte kızarıklık, ödem, papül, vezikül, bül veya derinin pullanması gibi semptomlar ve belirtiler gösteren). Sistemik reaksiyonlar : Çok ender olarak jeneralize deri döküntüleri; aşırı duyarlık reaksiyonları (örneğin; astmatik atak, anjioödem); ışığa duyarlık reaksiyonları. BEKLENMEYEN BİR ETKİ GÖRÜLDÜĞÜNDE DOKTORUNUZA BAŞVURUNUZ.
Herhangi bir etkileşim bilinmemektedir.
Doktora danışmadan kullanılmamalıdır. Doktor tarafından başka şekilde tavsiye edilmediği takdirde aşağıdaki dozlar uygulanır : Erişkinler: Voltaren Emulgel günde 3-4 defa deriye lokal olarak yavaşça ovmak suretiyle uygulanır. Gerekli olan miktar ağrılı yerin genişliğine bağlıdır. Örneğin : 2-4 gram Voltaren Emulgel (kiraz ile ceviz büyüklüğü kadar miktarda) yaklaşık olarak 400-800 cm2 ’ lik bir alanı tedavi etmek için yeterlidir. Uygulamadan sonra, tedavi edilen bölge olmadıkları takdirde eller yıkanmalıdır. Tedavi süresi endikasyona ve elde edilen cevaba bağlıdır. Tedavinin 2 hafta sonra gözden geçirilmesi tavsiye edilir. Çocuklar: Voltaren Emulgel’in çocuklarda kullanımı ile ilgili doz önerileri ve endikasyonlar saptanmamıştır.
AŞIRI DOZ VE TEDAVİSİ
Topikal olarak uygulanan diklofenakın düşük sistemik emilimi doz aşımını imkansız hale getirir.
